🌟 방귀 뀐 놈이 성낸다

пословица

1. 잘못을 저질러 놓고 오히려 남에게 화를 낸다.

1. ВЫМЕЩАТЬ ЗЛО НА ДРУГОМ: (перен.) Провинившись, злиться в свою очередь на кого-либо другого.

🗣️ практические примеры:

방귀 뀐 놈이 성낸다고 지수는 실수로 컵을 깨뜨려 놓고 엄마에게 괜히 심통을 부렸다.
Jisoo accidentally broke the cup and got upset at her mother because she was angry at the farting guy.
♔ 아까 그 자리에서 나에 대해 그렇게 말하면 어떡해!
You shouldn't have said that about me on the spot earlier!
♕ 방귀 뀐 놈이 성낸다더니 네가 실수해 놓고 왜 나한테 화내?
Why are you mad at me after you made a mistake?

방귀 뀐 놈이 성낸다: The person who farts gets angry; You get angry at others for your own mistakes,おならを出した奴が腹を立てる。盗人猛々しい。逆ギレする,Celui qui lâche un pet se fâche,enojarse el que se tiró el pedo,من يضرط ، يغضب,(хадмал орч.) унгасан хүн уурлах,(Kẻ đánh rắm còn nổi nóng), vừa đánh trống vừa la làng, gái đĩ già mồm,(ป.ต.)คนที่ตดกลับโมโห ; ทำผิดเองแต่ไปโกรธใส่ผู้อื่น,,вымещать зло на другом,放屁的家伙发脾气；贼喊捉贼；倒打一耙,

💕Start 방귀뀐놈이성낸다 🌾End

Start 방

방 End

Start 귀

귀 End

Start 뀐

뀐 End

Start 놈

놈 End

Start 이

이 End

Start 성

성 End

Start 낸

낸 End

Start 다

다 End

📚 категория

• В общественной организации (59) • В общественной организации (почта) (8) • Обсуждение ошибок (28) • Поиск дороги (20) • Информация о блюде (119) • СМИ (47) • Массовая культура (82) • Хобби (103) • Географическая информация (138) • Проблемы экологии (226) • Культура питания (104) • Искусство (76) • Повседневная жизнь (11) • Массовая культура (52) • Образование (151) • Языки (160) • В больнице (204) • Объяснение дня недели (13) • Объяснение местоположения (70) • Семейные праздники (2) • Извинение (7) • В аптеке (10) • Общественная система (81) • Приветствие (17) • Пресса (36) • Искусство (23) • В школе (208) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (8) • Человеческие отношения (255)